- О специалисте
- Документы
- Услуги и цены
- Отзывы 24
Фарида Адалетовна Мамедова
Была в сети вчера в 19:434,9224 отзыва
Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.
Регион
Краснодар
О себе
Здравствуйте 👋 Меня зовут Фарида 😊
Я являюсь носителем русского, турецкого и азербайджанского языков.
Выполняю переводы юридических и технических документов, художественной литературы, сценариев, личных переписок (конфиденциальность гарантирована), аудио и видео, локализация сайтов.
На данный момент сотрудничаю:
БП «Lermontov» (Санкт-Петербург);
БП «МАЛНЭР» (Москва);
БП «Мир языков» (Москва);
БП «ЛЮМА» (Москва);
БП «МСК ТРАНСЛЕЙТ» (Москва);
БП «ПОЗИТИВ» (Ростов-на-Дону);
БП «Вавилон» (Владимир);
НПО «ЭРГА» (Калуга);
ООО «Т Д Глобал Кемикалс»,
Кино производственная компания «МЕДИАСЛОВО».
Срок выполнения перевода в зависимости от объёма и сложности от 1 часа.
Беру любой объём заказа.
Работаю 24/7 без выходных и в праздники.
Образование
Профессиональные курсы турецкого языка при Ростовском институте экономики и юриспруденции2000–2001 гг.
Опыт
Фриланс, переводчикс 2020 г. (4 года)
На сервисе с февраля 2023 г. (1 год)
Подтверждено ПрофиДостижения
АРО АСО России, интеллектуальная игра «По стопам войны», командное 2 место2016 г.
Подтверждено документомПочетная Грамота от "Всероссийского Межнационального Союза Молодёжи" (в последствии была председателем АРО ООД "ВМСМ" с 2017-2018 г.)с 2016 г. (8 лет)
XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов, участник2017 г.
Подтверждено документомМолодёжный этноконфессиональной форум Международной Исламской Миссиис 2017 г. (7 лет)
Курсы "Народной Дипломатии"с 2017 г. (7 лет)
Дополнительная информация
Министерство Чеченской республики по национальной политике, внешним связям, печати и информации, приглашение, международный межрелигиозный молодёжный форум «С верой в сердце — против терроризма!»2016 г.
Документы и сертификаты6
Услуги и цены
1800 символов | 300–350 ₽/ч |
1800 знаков | 300–350 ₽/ч |
1800 символов | 300–350 ₽/ч |
| 350 ₽/страница | |
1800 знаков | 400 ₽/страница |
1800 знаков | 400 ₽/шт. |
Отзывы 244,92
5
4
3
2
1
23
0
1
0
0
Сначала новые
Рустам
Пять с плюсом
Перевод справки•Перевод азербайджанского
Спасибо. Работа выполнена качественно и в срок.
Роман
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Юридический перевод
Огромное спасибо Фариде. Она помогла выполнить перевод с иностранного языка на русский язык. В последствии чего ей предложили на постоянной основе с нами сотрудничать с московской сетью Онлайн бюро переводов! Специалист от бога 💎 выбирайте Фариду и работа будет у вас выполнена в лучшем виде. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое за такую высокую оценку моей работы ? Буду очень рада сотрудничать с вашим бюро?
Екатерина
Юридический перевод•Перевод азербайджанского
Благодарю Фариду за работу, все сделала четко, быстро, без замечаний. Пошла на встречу не смотря на то, что задачу пришлось дополнять уже в ходе взаимодействия. Рекомендую к работе!
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое ? Очень рада, что Вы остались довольны моей работой ? Обращайтесь в любое время дня и ночи) Я всегда на связи?
Мира
Юридический перевод•Перевод азербайджанского
Очень помогла Фарида! Оперативно и качественно!
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое 🌷 Была очень рада помочь 😊
Мария
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Технический перевод
Фарида выполнила заказ вовремя и точно по тз. Я результатом довольна, тем более, что это был не самый простой текст, а техническая документация. Так как работать с Турцией предстоит еще долго, за переводами буду в дальнейшем обращаться к Фариде.
Стоимость работ
800 ₽Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Большое спасибо за такую высокую оценку моей работы😊🌷Очень рада, что Вы довольны результатом! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество 😊
Ника
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Перевод документов•Перевод доверенности
Все отлично. Спасибо огромное специалисту. Рекомендую.
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое 🌺 Рада сотрудничеству с Вами 😊
Ольга
Пять с плюсом
Перевод турецкого•Письменный перевод
Специалист прислал перевод на турецкий язык вовремя, для нас это очень важно, пожелания все учтены, всегда на связи, оплата по договоренности. При необходимости обратимся вновь. Спасибо за проделанную работу.
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое за такую высокую оценку моей работы) Буду рада дальнейшему сотрудничеству 😊
Александр Маринин
Перевод турецкого•Перевод документов•Перевод таможенной декларации
Все было прекрасно
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо большое 🌺 Была рада Вам помочь 😊
Елена
Пять с плюсом
Медицинский перевод•Перевод азербайджанского
Медицинский перевод с азербайджанского языка был выполнен в срок.
С Фаридой было приятно общаться.
Быстро откликнулась.
Легко договорились.
Благодарю за работу!
Рекомендую!
С Фаридой было приятно общаться.
Быстро откликнулась.
Легко договорились.
Благодарю за работу!
Рекомендую!
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Спасибо огромное 😊 Мне тоже было очень приятно 😊 И я очень рада, что смогла Вам помочь 🌷
Валерий
Перевод турецкого•Юридический перевод
Грамотно, быстро, с учётом всех пожеланий
Фарида Мамедова
Ответ специалиста
Здравствуйте) Спасибо большое) Было приятно с Вами сотрудничать) Очень рада, что Вы остались довольны моей работой)
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».